Use ngettext where appropriate.

[chaz/tar] / src / create.c

diff --git a/src/create.c b/src/create.c
index b0fa1e88facdf16e8ebe5b9d10bda4e71d6fc580..910b4a239d684180b0ebeb4c4132495331737935 100644 (file)
--- a/src/create.c
+++ b/src/create.c
@@ -1497,7 +1497,9 @@ dump_file (char *p, int top_level, dev_t parent_device)
                    char buf[UINTMAX_STRSIZE_BOUND];
                    memset (start->buffer + count, 0, bufsize - count);
                    WARN ((0, 0,
-                          _("%s: File shrank by %s bytes; padding with zeros"),
+                          ngettext ("%s: File shrank by %s byte; padding with zeros",
+                                    "%s: File shrank by %s bytes; padding with zeros",
+                                    sizeleft),
                           quotearg_colon (p),
                           STRINGIFY_BIGINT (sizeleft, buf)));
                    if (! ignore_failed_read_option)