Fix a write out of bounds in splitvertical gradients (Bug 3612)

If the gradient has height 1, then y1sz is 0. We don't want to use the
first color and move the data pointer, since this will move it past the
end of the array.