4 # %s: ¥¨¥é¡¼: ¼¡¤ÎÃ椫¤é°ì¤Ä¤òÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó: -solid, -mod, -gradient\n
6 # %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
7 (c
) 2001-2002 Sean
'Shaleh' Perry
\n\n\
8 -display
<string
> ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò»ØÄê
\n\
9 -mod
<x
> <y
> ÁȤ߹ç¤ï¤»¥Ñ¥¿¡¼¥ó
\n\
10 -foreground
, -fg
<color
> ÁȤ߹ç¤ï¤»Á°·Ê¿§
\n\
11 -background
, -bg
<color
> ÁȤ߹ç¤ï¤»ÇØ·Ê¿§
\n\n\
12 -gradient
<texture
> ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã
\n\
13 -from
<color
> ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥óºÇ½é¤Î¿§
\n\
14 -to
<color
> ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó½ª¤ê¤Î¿§
\n\
15 -solid
<color
> ñ¿§
\n\n\
16 -help ¤³¤Î¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨¤·¡¢½ªÎ»
\n
projects / chaz / openbox / blob