Don't translate "Copyright".

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index af6888b6083d3683b3351de34ffac69ea4db9c55..bea5617147705ae90d2e7a8d25d2aed463f5679a 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2003-09-24  Paul Eggert  <eggert@twinsun.com>
+
+       * src/rmt.c (main): Don't translate Copyright string; international
+       law says the word "Copyright" should be in English.
+       * src/tar.c (decode_options): Likewise.
+
 2003-09-22  Paul Eggert  <eggert@twinsun.com>
 
        * doc/tar.texi (extracting untrusted archives): New section.

diff --git a/src/rmt.c b/src/rmt.c
index f487b2c39e3ec3e7394adf03b729f7c18632147b..79a933dcf6562a17d27fd8835f78069edf708776 100644 (file)
--- a/src/rmt.c
+++ b/src/rmt.c
@@ -293,8 +293,8 @@ main (int argc, char *const *argv)
       
     case 'v':
       {
-       printf ("rmt (%s) %s\n", PACKAGE_NAME, PACKAGE_VERSION);
-       printf (_("Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.\n"), 2003);
+       printf ("rmt (%s) %s\n%s\n", PACKAGE_NAME, PACKAGE_VERSION,
+               "Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.");
        puts (_("\
 This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n\
 You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n\

diff --git a/src/tar.c b/src/tar.c
index dcf6a3e3fb2a67bea96fcb6f8d0f282188fce7f9..6a875ca070ccdf90403b40a4998113334ea9a4a4 100644 (file)
--- a/src/tar.c
+++ b/src/tar.c
@@ -1219,8 +1219,8 @@ decode_options (int argc, char **argv)
 
   if (show_version)
     {
-      printf ("tar (%s) %s\n", PACKAGE_NAME, PACKAGE_VERSION);
-      printf (_("Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.\n"), 2003);
+      printf ("tar (%s) %s\n%s\n", PACKAGE_NAME, PACKAGE_VERSION,
+             "Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.");
       puts (_("\
 This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n\
 You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n\