- {"ThemeMenu", NULL, "Theme", NULL, NULL, NULL},
- {"ThemeAdd", GTK_STOCK_ADD, "_Add...", "<Control>N", "Add theme", G_CALLBACK (menuAdd)},
-// {"ThemeSaveAs", GTK_STOCK_SAVE_AS, "_Save as...", NULL, "Save theme as", G_CALLBACK (menuSaveAs)},
- {"ThemeDelete", GTK_STOCK_DELETE, "_Delete", NULL, "Delete theme", G_CALLBACK (menuDelete)},
- {"ThemeProperties", GTK_STOCK_PROPERTIES, "_Properties...", NULL, "Show properties", G_CALLBACK (menuProperties)},
- {"ThemeRename", NULL, "_Rename...", NULL, "Rename theme", G_CALLBACK (menuRename)},
- {"ThemeQuit", GTK_STOCK_QUIT, "_Quit", "<control>Q", "Quit", G_CALLBACK (menuQuit)},
- {"ViewMenu", NULL, "View", NULL, NULL, NULL},
- {"ViewRefresh", GTK_STOCK_REFRESH, "Refresh", NULL, "Refresh", G_CALLBACK (menuRefresh)},
- {"ViewRefreshAll", GTK_STOCK_REFRESH, "Refresh all", NULL, "Refresh all", G_CALLBACK (menuRefreshAll)},
- {"ViewApply", GTK_STOCK_APPLY, "Apply", NULL, "Apply theme", G_CALLBACK (menuApply)},
- {"HelpMenu", NULL, "Help", NULL, NULL, NULL},
- {"HelpAbout", GTK_STOCK_ABOUT, "_About", "<Control>A", "About", G_CALLBACK (menuAbout)}
+ {"ThemeMenu", NULL, _("Theme"), NULL, NULL, NULL},
+ {"ThemeAdd", GTK_STOCK_ADD, _("_Add..."), "<Control>N", _("Add theme"), G_CALLBACK (menuAdd)},
+ {"ThemeSaveAs", GTK_STOCK_SAVE_AS, _("_Save as..."), NULL, _("Save theme as"), G_CALLBACK (menuSaveAs)},
+ {"ThemeDelete", GTK_STOCK_DELETE, _("_Delete"), NULL, _("Delete theme"), G_CALLBACK (menuDelete)},
+ {"ThemeProperties", GTK_STOCK_PROPERTIES, _("_Properties..."), NULL, _("Show properties"), G_CALLBACK (menuProperties)},
+ {"ThemeQuit", GTK_STOCK_QUIT, _("_Quit"), "<control>Q", _("Quit"), G_CALLBACK (menuQuit)},
+ {"EditMenu", NULL, "Edit", NULL, NULL, NULL},
+ {"EditRefresh", GTK_STOCK_REFRESH, _("Refresh"), NULL, _("Refresh"), G_CALLBACK (menuRefresh)},
+ {"EditRefreshAll", GTK_STOCK_REFRESH, _("Refresh all"), NULL, _("Refresh all"), G_CALLBACK (menuRefreshAll)},
+// {"EditPreferences", GTK_STOCK_PREFERENCES, "Preferences", NULL, "Preferences", G_CALLBACK (menuPreferences)},
+ {"ViewApply", GTK_STOCK_APPLY, _("Apply"), NULL, _("Apply theme"), G_CALLBACK (menuApply)},
+ {"HelpMenu", NULL, _("Help"), NULL, NULL, NULL},
+ {"HelpAbout", GTK_STOCK_ABOUT, _("_About"), "<Control>A", _("About"), G_CALLBACK (menuAbout)}