update to the new strings. and add menu shortcuts for the client menu to them all

[chaz/openbox] / po / sv.po

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 9bee1c9f493192a090831d3ca5e5aac563316dd3..a152e354d62065c0f85b7bc23539ecda236d2f9d 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openbox 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 17:12-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-29 18:33:39+0200\n"
 "Last-Translator: Mikael Magnusson <mikachu@icculus.org>\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -23,77 +23,93 @@ msgstr "G
 msgid "Desktops"
 msgstr "Skrivbord"
 
-#: openbox/client_menu.c:76
-msgid "Restore"
-msgstr "Återställ"
+#: openbox/client_menu.c:75
+#, fuzzy
+msgid "Restor&e"
+msgstr "Åt&erställ"
 
-#: openbox/client_menu.c:76
-msgid "Maximize"
-msgstr "Maximera"
+#: openbox/client_menu.c:75
+#, fuzzy
+msgid "Maximiz&e"
+msgstr "Maxim&era"
 
-#: openbox/client_menu.c:82
-msgid "Roll down"
-msgstr "Rulla ner"
+#: openbox/client_menu.c:80
+#, fuzzy
+msgid "&Roll down"
+msgstr "&Rulla ner"
 
-#: openbox/client_menu.c:82
-msgid "Roll up"
-msgstr "Rulla upp"
+#: openbox/client_menu.c:80
+#, fuzzy
+msgid "&Roll up"
+msgstr "&Rulla upp"
 
-#: openbox/client_menu.c:144
+#: openbox/client_menu.c:142
 msgid "All desktops"
 msgstr "Alla skrivbord"
 
-#: openbox/client_menu.c:168
-msgid "Layer"
-msgstr "Lager"
+#: openbox/client_menu.c:166
+#, fuzzy
+msgid "&Layer"
+msgstr "&Lager"
 
-#: openbox/client_menu.c:173
-msgid "Always on top"
-msgstr "Alltid överst"
+#: openbox/client_menu.c:172
+#, fuzzy
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Alltid ö&verst"
 
-#: openbox/client_menu.c:178
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+#: openbox/client_menu.c:177
+#, fuzzy
+msgid "&Normal"
+msgstr "&Normal"
 
-#: openbox/client_menu.c:183
-msgid "Always on bottom"
-msgstr "Alltid underst"
+#: openbox/client_menu.c:182
+#, fuzzy
+msgid "Always on &bottom"
+msgstr "Alltid &underst"
 
-#: openbox/client_menu.c:186
-msgid "Send to desktop"
-msgstr "Skicka till"
+#: openbox/client_menu.c:185
+#, fuzzy
+msgid "&Send to desktop"
+msgstr "&Skicka till"
 
 #: openbox/client_menu.c:190
 msgid "Client menu"
 msgstr "Klientmeny"
 
-#: openbox/client_menu.c:199
-msgid "Iconify"
-msgstr "Minimera"
+#: openbox/client_menu.c:200
+#, fuzzy
+msgid "Ico&nify"
+msgstr "Mi&nimera"
 
-#: openbox/client_menu.c:216
-msgid "Raise to top"
-msgstr "Lägg överst"
+#: openbox/client_menu.c:217
+#, fuzzy
+msgid "Raise to &top"
+msgstr "Lägg ö&verst"
 
-#: openbox/client_menu.c:220
-msgid "Lower to bottom"
-msgstr "Lägg underst"
+#: openbox/client_menu.c:221
+#, fuzzy
+msgid "Lower to &bottom"
+msgstr "Lägg &underst"
 
-#: openbox/client_menu.c:233
-msgid "Decorate"
-msgstr "Dekorera"
+#: openbox/client_menu.c:234
+#, fuzzy
+msgid "&Decorate"
+msgstr "&Dekorera"
 
-#: openbox/client_menu.c:239
-msgid "Move"
-msgstr "Flytta"
+#: openbox/client_menu.c:240
+#, fuzzy
+msgid "&Move"
+msgstr "&Flytta"
 
-#: openbox/client_menu.c:243
-msgid "Resize"
-msgstr "Ändra storlek"
+#: openbox/client_menu.c:244
+#, fuzzy
+msgid "Resi&ze"
+msgstr "Ändra s&torlek"
 
-#: openbox/client_menu.c:249
-msgid "Close"
-msgstr "Stäng"
+#: openbox/client_menu.c:250
+#, fuzzy
+msgid "&Close"
+msgstr "Stän&g"
 
 #: openbox/openbox.c:106
 msgid "Couldn't set locale from environment."