merge the po's from 3.4 branch that are going out with 3.3.990

[chaz/openbox] / po / fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 029836af3df917c1e4dd415f7de932095e3ee280..f244d5ad780922a599701a716c186375d1b23c27 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-21 00:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-21 00:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-21 00:53+0200\n"
 "Last-Translator: Cyrille Bagard <nocbos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Ne pas/D
 msgid "&Close"
 msgstr "&Fermer"
 
-#: openbox/config.c:666
+#: openbox/config.c:701
 #, c-format
 msgid "Invalid button '%s' specified in config file"
 msgstr "Bouton indiqué dans le fichier de configuration '%s' invalide"
@@ -188,8 +188,7 @@ msgstr "Impossible de charger un th
 #: openbox/openbox.c:393
 #, c-format
 msgid "Restart failed to execute new executable '%s': %s"
-msgstr ""
-"Le redémarrage n'a pas réussi à exécuter le nouvel exécutable '%s': %s"
+msgstr "Le redémarrage n'a pas réussi à exécuter le nouvel exécutable '%s': %s"
 
 #: openbox/openbox.c:461 openbox/openbox.c:463
 msgid "Copyright (c)"
@@ -292,7 +291,8 @@ msgstr "Un gestionnaire de fen
 #, c-format
 msgid "Could not acquire window manager selection on screen %d"
 msgstr ""
-"Impossible d'acquérir la sélection du gestionnaire de fenêtres pour l'écran %d"
+"Impossible d'acquérir la sélection du gestionnaire de fenêtres pour l'écran %"
+"d"
 
 #: openbox/screen.c:143
 #, c-format