add function screen_compare_desktops()

tells if two windows' current desktops are considered logically on the same
  desktop (taking "all desktops" into account)
if a window is on "all desktops" it is considered to be on the current desktop
  only - windows can only be in one place at a time.