updated german, estonian, brazilian portuguese and vietnamese translations to include...

[chaz/openbox] / po / pt_BR.po

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index bb391426977b6ca166ddc7d63f3eae02aa3ebd5a..77db09cf0301f477761334b77ba6ab559ae13863 100644 (file)
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Openbox 3.4.2\n"
+"Project-Id-Version: Openbox 3.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-07-12 12:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-22 19:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-20 16:43+0200\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Ir lá..."
 
 #: openbox/client_list_combined_menu.c:98
 msgid "Manage desktops"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar áreas de trabalho"
 
 #: openbox/client_list_combined_menu.c:99 openbox/client_list_menu.c:152
 msgid "_Add new desktop"
-msgstr ""
+msgstr "_Adicionar nova área de trabalho"
 
 #: openbox/client_list_combined_menu.c:100 openbox/client_list_menu.c:153
 msgid "_Remove last desktop"
-msgstr ""
+msgstr "_Remover última área de trabalho"
 
 #: openbox/client_list_combined_menu.c:146
 msgid "Windows"