reorganize --help. dont error if they use a --sm stuff and sm isn't enabled

[chaz/openbox] / po / no.po

diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index c02f38c3c55b09843901d704a377dc734d42b197..294239a72c8ddc0c873b3ff1468c95530774612d 100644 (file)
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openbox 3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-10 01:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-12 15:53-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-29 18:33:39+0200\n"
 "Last-Translator: Øyvind Albrigtsen\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/action.c:922
+#: openbox/action.c:932
 #, c-format
 msgid "Invalid action '%s' requested. No such action exists."
 msgstr ""
 
-#: openbox/action.c:925
+#: openbox/action.c:935
 #, c-format
 msgid "Invalid use of action '%s'. Action will be ignored."
 msgstr ""
 
-#: openbox/action.c:1154 openbox/action.c:1172 openbox/action.c:1185
+#: openbox/action.c:1209 openbox/action.c:1227 openbox/action.c:1240
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to execute '%s': %s"
 msgstr "Kunde ikke lage katalogen '%s': %s"
 
-#: openbox/action.c:1193
+#: openbox/action.c:1248
 #, c-format
 msgid "Failed to convert the path '%s' from utf8"
 msgstr ""
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Alltid 
 #: openbox/client_menu.c:352
 #, fuzzy
 msgid "&Normal"
-msgstr "&Normal"
+msgstr "Nor&mal"
 
 #: openbox/client_menu.c:353
 #, fuzzy
@@ -103,24 +103,24 @@ msgstr "&Minimer"
 #: openbox/client_menu.c:386
 #, fuzzy
 msgid "Ma&ximize"
-msgstr "Maxim&er"
+msgstr "Ma&ximer"
 
 #: openbox/client_menu.c:394
 #, fuzzy
 msgid "&Roll up/down"
-msgstr "&Rull ned"
+msgstr "&Rull opp/ned"
 
-#: openbox/client_menu.c:402
+#: openbox/client_menu.c:396
 #, fuzzy
 msgid "Un/&Decorate"
 msgstr "&Dekorer"
 
-#: openbox/client_menu.c:412
+#: openbox/client_menu.c:406
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "&Lukk"
 
-#: openbox/config.c:668
+#: openbox/config.c:667
 #, c-format
 msgid "Invalid button '%s' specified in config file"
 msgstr ""
@@ -154,12 +154,12 @@ msgstr ""
 msgid "More..."
 msgstr "Gå dit"
 
-#: openbox/mouse.c:320
+#: openbox/mouse.c:321
 #, c-format
 msgid "Invalid button '%s' in mouse binding"
 msgstr ""
 
-#: openbox/mouse.c:326
+#: openbox/mouse.c:327
 #, c-format
 msgid "Invalid context '%s' in mouse binding"
 msgstr ""
@@ -339,8 +339,11 @@ msgid "X Error: %s"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "&Roll up"
-#~ msgstr "&Rull opp"
+#~ msgid "Roll &up"
+#~ msgstr "Rull &opp"
+
+#~ msgid "Roll &down"
+#~ msgstr "Rull &ned"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Raise to &top"