Update french translation and fix a typo in actions/session.c

[chaz/openbox] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 72868c779da3c6f9efa1ed2e90f7a712f9f4c1b2..0e1cfb687bb315060737c06a004b4f9cf8709000 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.4.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-02 17:58-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-03 02:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-17 22:49+0100\n"
 "Last-Translator: Finn Zirngibl <finn@s23.org>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr ""
 
 #: openbox/actions/session.c:41
 msgid ""
-"The SessionLogout actions is not available since Openbox was built without "
+"The SessionLogout action is not available since Openbox was built without "
 "session management support"
 msgstr ""
 
 #: openbox/actions/session.c:63 openbox/actions/session.c:68
-msgid "Log out"
+msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
 #: openbox/actions/session.c:67