rename, remove bullshit. ya

[chaz/openbox] / nls / ja_JP / blackbox.m

diff --git a/nls/ja_JP/blackbox.m b/nls/ja_JP/blackbox.m
index 9cf81d514d50ae2a01c13125375dc5b05ee6a1a7..25017ccb2a053885df0b223eb679bc4064cf0ba6 100644 (file)
--- a/nls/ja_JP/blackbox.m
+++ b/nls/ja_JP/blackbox.m
@@ -1,6 +1,6 @@
 $set 13 #blackbox
 
 $ #NoManagableScreens
-# Blackbox::Blackbox: Áàºî²Äǽ¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹\n
+# Blackbox::Blackbox: Áàºî²Äǽ¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢¼Â¹ÔÃæ»ß\n
 $ #MapRequest
 # Blackbox::process_event: MapRequest (0x%lx ¤ËÂФ·¤Æ)\n