sync with bb-cvs

[chaz/openbox] / nls / es_ES / blackbox.m

diff --git a/nls/es_ES/blackbox.m b/nls/es_ES/blackbox.m
index 469c60681175e62584263cb91c592b5da8cffa47..7a8f5217c67850e67cb6861bcd818315848ce5a8 100644 (file)
--- a/nls/es_ES/blackbox.m
+++ b/nls/es_ES/blackbox.m
@@ -1,6 +1,6 @@
 $set 13 #blackbox
 
 $ #NoManagableScreens
-# Blackbox::Blackbox: no encontré pantallas manejables, cerrando\n
+# Blackbox::Blackbox: no se encontraron pantallas manejables, abortando\n
 $ #MapRequest
 # Blackbox::process_event: MapRequest para 0x%lx\n