nls from bb-cvs

[chaz/openbox] / nls / C / main.m

diff --git a/nls/C/main.m b/nls/C/main.m
index 7cdf5b9e41c0cf24b5b4740b89abf372230794d2..c6568f585f9baaf1cfb969acebbdf2cc142e7c19 100644 (file)
--- a/nls/C/main.m
+++ b/nls/C/main.m
@@ -1,21 +1,21 @@
 $set 14 #main
 
 $ #RCRequiresArg
-# ¥¨¥é¡¼: '-rc' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°ú¿ô¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹\n
+# fejl: '-rc' kræver et argument\n
 $ #DISPLAYRequiresArg
-# ¥¨¥é¡¼: '-display' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°ú¿ô¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹\n
+# fjel: '-display' kræver et argument\n
 $ #WarnDisplaySet
-# ·Ù¹ð: ´Ä¶­ÊÑ¿ô 'DISPLAY' ¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n
+# advarsel: kunne ikke sætte variablen 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
 # Openbox %s : (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
-  \t\t\t 2001 - 2002, Sean 'Shaleh' Perry\n\n\
-  \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
-  -display <string>\t\t»ØÄê¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ËÀܳ\n\
-  -rc <string>\t\t\tÂå¤ê¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ÈÍÑ\n\
-  -version\t\t\t¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¡¢½ªÎ»\n\
-  -help\t\t\t\t¤³¤Î¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨¤·¡¢½ªÎ»\n\n
+                 2001 - 2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\
+                 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
+  -display <string>\t\tbrug skærm tilslutning.\n\
+  -rc <string>\t\t\tbrug alternativ resource fil.\n\
+  -version\t\t\tvis versionsnummer og afslut.\n\
+  -help\t\t\t\tvis denne hjælp og afslut.\n\n
 $ #CompileOptions
-# ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¥ª¥×¥·¥ç¥ó:\n\
+# Kompileret med:\n\
   Debugging\t\t\t%s\n\
   Shape:\t\t\t%s\n\
   Slit:\t\t\t\t%s\n\