nls from bb-cvs

[chaz/openbox] / nls / C / Toolbar.m

diff --git a/nls/C/Toolbar.m b/nls/C/Toolbar.m
index 6fc29f445a50bb909776c5176f029f29ce3be50c..ef28cb7e39e21c282c00dc786b655fa56e4b1fac 100644 (file)
--- a/nls/C/Toolbar.m
+++ b/nls/C/Toolbar.m
@@ -15,8 +15,8 @@ $ #NoStrftimeTimeFormatP
 $ #NoStrftimeTimeFormatA
 # a
 $ #ToolbarTitle
-# Barre d'outils
+# Barra degli Strumenti
 $ #EditWkspcName
-# Edition du nom de l'espace courant
+# Modifica nome Area di Lavoro corrente
 $ #ToolbarPlacement
-# Disposition de la barre d'outils
+# Posizionamento Barra