nls from bb-cvs

[chaz/openbox] / nls / C / Configmenu.m

diff --git a/nls/C/Configmenu.m b/nls/C/Configmenu.m
index a296eced44dca1d04416a80db8eef02fa05de564..758d3647aa45c4b4e715b19281d66dfb722fa11f 100644 (file)
--- a/nls/C/Configmenu.m
+++ b/nls/C/Configmenu.m
@@ -1,38 +1,38 @@
 $set 3 #Configmenu
 
 $ #ConfigOptions
-# ÅäÖÃÑ¡Ïî
+# Konfiguratsioon
 $ #FocusModel
-# ¾Û½¹Ä£Ê½
+# Fookusmood
 $ #WindowPlacement
-# ´°¿Ú·ÅÖÃ
+# Akende paigutamine
 $ #ImageDithering
-# ͼÏñµ÷г
+# Piltide teravustamine
 $ #OpaqueMove
-# ÏÔʾÒƶ¯´°¿ÚÄÚÈÝ
+# Nähtav akende liigutamine
 $ #FullMax
-# ÍêÈ«×î´ó»¯
+# Üle-ekraani suurendus
 $ #FocusNew
-# ¾Û½¹Ð´°¿Ú
+# Fookus uutele akendele
 $ #FocusLast
-# ×ÀÃæ¸Ä±äʱ¾Û½¹´°¿Ú
+# Fokusseeri viimane aken
 $ #ClickToFocus
-# µã»÷¾Û½¹
+# Klikka fookuse saamiseks
 $ #SloppyFocus
-# ×Ô¶¯¾Û½¹
+# Kaasaskäiv fookus
 $ #AutoRaise
-# ×Ô¶¯·ÅÇ°
+# Akende esiletoomine
 $ #SmartRows
-# ×Ô¶¯·ÅÖÃ(ÐÐ)
+# Arukas paigutus (read)
 $ #SmartCols
-# ×Ô¶¯·ÅÖÃ(ÁÐ)
+# Arukas paigutus (tulbad)
 $ #Cascade
-# ²ãµþ·ÅÖÃ
+# Kaskaadis
 $ #LeftRight
-# ´Ó×óµ½ÓÒ
+# Vasakult paremale
 $ #RightLeft
-# ´ÓÓÒµ½×ó
+# Paremalt vasakule
 $ #TopBottom
-# ´ÓÉϵ½ÏÂ
+# Ülevalt alla
 $ #BottomTop
-# ´Óϵ½ÉÏ
+# Alt ülesse