+#: openbox/actions/exit.c:79
+msgid "Exit Openbox"
+msgstr "Выйти из Openbox"
+
+#: openbox/client.c:2115
+msgid "Unnamed Window"
+msgstr "Безымянное окно"
+
+#: openbox/client.c:2129 openbox/client.c:2160
+msgid "Killing..."
+msgstr "Завершение..."
+
+#: openbox/client.c:2131 openbox/client.c:2162
+msgid "Not Responding"
+msgstr "Нет ответа"
+
+#: openbox/client.c:3648
+#, c-format
+msgid ""
+"The window \"%s\" does not seem to be responding. Do you want to force it "
+"to exit by sending the %s signal?"
+msgstr ""
+"Похоже, окно \"%s\" не отвечает. Хотите принудительно послать сигнал выхода "
+"%s?"
+
+#: openbox/client.c:3650
+msgid "End Process"
+msgstr "Закончить процесс"
+
+#: openbox/client.c:3654
+#, c-format
+msgid ""
+"The window \"%s\" does not seem to be responding. Do you want to disconnect "
+"it from the X server?"
+msgstr "Похоже, окно \"%s\" не отвечает. Хотите отключить его от Х-сервера?"
+
+#: openbox/client.c:3656
+msgid "Disconnect"
+msgstr "Отключить"
+
+#: openbox/client_list_combined_menu.c:93 openbox/client_list_menu.c:90