-msgid "Unable to make directory \"%s\": %s"
-msgstr "Kan ikke lage katalog \"%s\": %s"
-
-#: openbox/session.c:466
-#, c-format
-msgid "Unable to save the session to \"%s\": %s"
-msgstr "Kan ikke lagre sesjon til \"%s\": %s"
-
-#: openbox/session.c:598
-#, c-format
-msgid "Error while saving the session to \"%s\": %s"
-msgstr "Feil ved lagring av sesjon til \"%s\": %s"
-
-#: openbox/session.c:835
-msgid "Not connected to a session manager"
-msgstr "Ikke tilknyttet en sesjonsbehandler"
-
-#: openbox/startupnotify.c:243
-#, c-format
-msgid "Running %s\n"
-msgstr "Kjører %s\n"