+msgid "Failed to convert the path \"%s\" from utf8"
+msgstr "Az útvonalat nem sikerült átalakítani utf8-ból: \"%s\""
+
+#: openbox/actions/exit.c:62 openbox/client.c:3474
+msgid "Cancel"
+msgstr "Mégsem"
+
+#: openbox/actions/exit.c:63
+msgid "Exit"
+msgstr "Kilépés"
+
+#: openbox/actions/exit.c:67
+msgid "Are you sure you want to log out?"
+msgstr "Biztos ki akar jelentkezni?"
+
+#: openbox/actions/exit.c:68
+msgid "Log Out"
+msgstr "Kijelentkezés"
+
+#: openbox/actions/exit.c:71
+msgid "Are you sure you want to exit Openbox?"
+msgstr "Biztos ki akar lépni az Openboxból?"
+
+#: openbox/actions/exit.c:72
+msgid "Exit Openbox"
+msgstr "Kilépés az Openboxból"
+
+#: openbox/client.c:2016
+msgid "Unnamed Window"
+msgstr "Névtelen ablak"