+#: openbox/actions/execute.c:128
+msgid "No"
+msgstr "Nem"
+
+#: openbox/actions/execute.c:129
+msgid "Yes"
+msgstr "Igen"
+
+#: openbox/actions/execute.c:133
+msgid "Execute"
+msgstr "Végrehajtás"
+
+#: openbox/actions/execute.c:142
+#, c-format
+msgid "Failed to convert the path \"%s\" from utf8"
+msgstr "Az útvonalat nem sikerült átalakítani utf8-ból: \"%s\""
+
+#: openbox/actions/exit.c:62 openbox/client.c:3474
+msgid "Cancel"
+msgstr "Mégsem"
+
+#: openbox/actions/exit.c:63
+msgid "Exit"
+msgstr "Kilépés"
+
+#: openbox/actions/exit.c:67
+msgid "Are you sure you want to log out?"
+msgstr "Biztos ki akar jelentkezni?"
+
+#: openbox/actions/exit.c:68
+msgid "Log Out"
+msgstr "Kijelentkezés"
+
+#: openbox/actions/exit.c:71
+msgid "Are you sure you want to exit Openbox?"
+msgstr "Biztos ki akar lépni az Openboxból?"
+
+#: openbox/actions/exit.c:72
+msgid "Exit Openbox"
+msgstr "Kilépés az Openboxból"
+
+#: openbox/client.c:2016
+msgid "Unnamed Window"
+msgstr "Névtelen ablak"
+
+#: openbox/client.c:2030 openbox/client.c:2062
+msgid "Killing..."
+msgstr "Kilövés..."
+
+#: openbox/client.c:2032 openbox/client.c:2064
+msgid "Not Responding"
+msgstr "Nem válaszol"
+
+#: openbox/client.c:3463
+#, c-format
+msgid ""
+"The window \"%s\" does not seem to be responding. Do you want to force it "
+"to exit by sending the %s signal?"
+msgstr ""
+"A(z) \"%s\" ablak nem válaszol. Erőltessük a kilépést a %s jelzés küldésével?"
+
+#: openbox/client.c:3465
+msgid "End Process"
+msgstr "Folyamat vége"
+
+#: openbox/client.c:3469