+#: openbox/client_menu.c:383
+msgid "R&estore"
+msgstr "R&estaurer"
+
+#: openbox/client_menu.c:391
+msgid "&Move"
+msgstr "&Déplacer"
+
+#: openbox/client_menu.c:393
+msgid "Resi&ze"
+msgstr "Redimen&sionner"
+
+#: openbox/client_menu.c:395
+msgid "Ico&nify"
+msgstr "Ico&nifier"
+
+#: openbox/client_menu.c:403
+msgid "Ma&ximize"
+msgstr "Ma&ximiser"
+
+#: openbox/client_menu.c:411
+msgid "&Roll up/down"
+msgstr "En/Dé&rouler"
+
+#: openbox/client_menu.c:413
+msgid "Un/&Decorate"
+msgstr "Ne pas/Dé&corer"
+
+#: openbox/client_menu.c:423
+msgid "&Close"
+msgstr "&Fermer"
+
+#: openbox/config.c:704
+#, c-format
+msgid "Invalid button '%s' specified in config file"
+msgstr "Bouton indiqué dans le fichier de configuration '%s' invalide"
+
+#: openbox/keyboard.c:162
+msgid "Conflict with key binding in config file"
+msgstr "Conflit entre les raccourcis clavier dans le fichier de configuration"