+#: render/font.c:193 render/font.c:198
+#, c-format
+msgid "Unable to load font: %s\n"
+msgstr "Schriftart %s konnte nicht geladen werden\n"
+
+#: render/font.c:194
+#, c-format
+msgid "Trying fallback font: %s\n"
+msgstr "Versuche Ersatz-Schriftart %s zu laden\n"