4 # BScreen::BScreen: wyst±pi³ b³±d podczas kontaktowania siê z X serwerem.\n\
5 Inny mened¿er okien obs³uguje panel graficzny
%s.
\n
7 # BScreen::BScreen: obs³ugujê ekran %d visual 0x%lx, g³êbia kolorów %d\n
9 # BScreen::LoadStyle(): nie mo¿na za³adowaæ czcionki '%s'\n
10 $
#DefaultFontLoadFail
11 # BScreen::LoadStyle(): nie mo¿na za³adowaæ domy¶lnej czcionki.\n
13 # %s: plik menu jest pusty\n
21 # BScreen::parseMenuFile: [exec] b³±d, brak etykiety menu i/lub komendy\n
23 # BScreen::parseMenuFile: [exit] b³±d, brak etykiety menu\n
25 # BScreen::parseMenuFile: [style] b³±d, brak etykiety menu i/lub nazwy pliku\n
27 # BScreen::parseMenuFile: [config] b³±d, brak etykiety menu\n
29 # BScreen::parseMenuFile: [include] b³±d, brak nazwy pliku\n
31 # BScreen::parseMenuFile: [include] b³±d, '%s' nie jest zwyk³ym plikiem\n
33 # BScreen::parseMenuFile: [submenu] b³±d, brak etykiety menu\n
35 # BScreen::parseMenuFile: [restart] b³±d, brak etykiety menu\n
37 # BScreen::parseMenuFile: [reconfig] b³±d, brak etykiety menu\n
39 # BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] b³±d, brak nazwy katalogu\n
40 $
#STYLESDIRErrorNotDir
41 # BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] b³±d, '%s' nie jest \
43 $
#STYLESDIRErrorNoExist
44 # BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] b³±d, '%s' nie istnieje\n
46 # BScreen::parseMenuFile: [workspaces] b³±d, brak etykiety menu\n