insert separator between C++ output stream ops

fixes #21

diff --git a/src/com/dogcows/Editor.java b/src/com/dogcows/Editor.java
index 57e1b779a2a74aedb9f71aa5b1ac26e60d3c1e16..ea6805849419036d6d73dcffe7d3ad4c056e35d3 100644 (file)
--- a/src/com/dogcows/Editor.java
+++ b/src/com/dogcows/Editor.java
@@ -97,7 +97,7 @@ public class Editor
                                                                                                  language));
                terms.put("METHODPARAMNAMES",     Util.join(component.getParamNames(), ", "));
                terms.put("METHODPARAMSTREAMIN",  Util.join(component.getParamNames(), " >> "));
-               terms.put("METHODPARAMSTREAMOUT", Util.join(component.getParamNames(), " << "));
+               terms.put("METHODPARAMSTREAMOUT", Util.join(component.getParamNames(), " << \", \" << "));
                terms.put("METHODPARAMDECLARES",  getMethodParamDeclarations(component.getParamTypes(),
                                                                                                                                         component.getParamNames(),
                                                                                                                                         language));