support quoting commodity symbols

[chaz/homebank2ledger] / lib / App / HomeBank2Ledger / Formatter / Ledger.pm

diff --git a/lib/App/HomeBank2Ledger/Formatter/Ledger.pm b/lib/App/HomeBank2Ledger/Formatter/Ledger.pm
index e4ecb2a177c89daca2f22334f9cd6ae026ee364c..71d9020249983e6943620bb52f379daa32ed04ba 100644 (file)
--- a/lib/App/HomeBank2Ledger/Formatter/Ledger.pm
+++ b/lib/App/HomeBank2Ledger/Formatter/Ledger.pm
@@ -247,12 +247,13 @@ sub _format_transaction {
 
         push @out, join('', @line);
 
-        if (my $payee = $posting->{payee}) {
-            push @out, '      ; Payee: '.$self->_format_string($payee);
+        if (my $posting_payee = $posting->{payee}) {
+            $posting_payee = $self->_format_string($posting_payee);
+            push @out, "      ; Payee: $posting_payee" if $posting_payee ne $payee;
         }
 
         if (my @tags = @{$posting->{tags} || []}) {
-            push @out, "      ; :".join(':', @tags).":";
+            push @out, '      ; :'.join(':', @tags).':';
         }
     }
 
@@ -268,6 +269,13 @@ sub _format_string {
     return $str;
 }
 
+sub _quote_string {
+    my $self = shift;
+    my $str  = shift;
+    $str =~ s/"/\\"/g;
+    return "\"$str\"";
+}
+
 sub _format_amount {
     my $self      = shift;
     my $amount    = shift;
@@ -278,7 +286,10 @@ sub _format_amount {
 
     my $num = join($commodity->{dchar}, commify($whole, $commodity->{gchar}), $fraction);
 
-    $num = $commodity->{syprf} ? "$commodity->{symbol} $num" : "$num $commodity->{symbol}";
+    my $symbol = $commodity->{symbol};
+    $symbol = $self->_quote_string($symbol) if $symbol =~ /[0-9\s]/;
+
+    $num = $commodity->{syprf} ? "$symbol $num" : "$num $symbol";
 
     return $num;
 }