X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=po%2Fsv.po;h=35659e186a5736d141d6bbd9dad23d2aaea203e9;hb=ecde8e8f731cf397ab82ce59aab0e18a50af70c0;hp=4ea6d5679e565d5cea2d9d8bc206c70df1d2c824;hpb=9d7215af4a8cf45f0a2c7d72803716ceb417407b;p=chaz%2Fopenbox diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 4ea6d567..35659e18 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openbox 3.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-10 01:37-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-12 15:53-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-06 13:44+0200\n" "Last-Translator: Mikael Magnusson \n" "Language-Team: None\n" @@ -15,22 +15,22 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: openbox/action.c:922 +#: openbox/action.c:932 #, c-format msgid "Invalid action '%s' requested. No such action exists." msgstr "Ogiltig action '%s' efterfrågades, men finns inte." -#: openbox/action.c:925 +#: openbox/action.c:935 #, c-format msgid "Invalid use of action '%s'. Action will be ignored." msgstr "Ogiltigt användande av action '%s', den kommer ignoreras." -#: openbox/action.c:1154 openbox/action.c:1172 openbox/action.c:1185 +#: openbox/action.c:1209 openbox/action.c:1227 openbox/action.c:1240 #, c-format msgid "Failed to execute '%s': %s" msgstr "Kunde inte exekvera '%s': %s" -#: openbox/action.c:1193 +#: openbox/action.c:1248 #, c-format msgid "Failed to convert the path '%s' from utf8" msgstr "Lyckades inte konvertera sökvägen '%s' från utf8" @@ -96,18 +96,19 @@ msgid "Ma&ximize" msgstr "Ma&ximera" #: openbox/client_menu.c:394 +#, fuzzy msgid "&Roll up/down" msgstr "&Rulla upp/ner" -#: openbox/client_menu.c:402 +#: openbox/client_menu.c:396 msgid "Un/&Decorate" msgstr "(Av)&Dekorera" -#: openbox/client_menu.c:412 +#: openbox/client_menu.c:406 msgid "&Close" msgstr "Stän&g" -#: openbox/config.c:668 +#: openbox/config.c:667 #, c-format msgid "Invalid button '%s' specified in config file" msgstr "Ogiltig knapp '%s' angiven i konfigurationsfilen" @@ -140,12 +141,12 @@ msgstr "F msgid "More..." msgstr "Mer..." -#: openbox/mouse.c:320 +#: openbox/mouse.c:321 #, c-format msgid "Invalid button '%s' in mouse binding" msgstr "Ogiltig knapp '%s' i musbindning" -#: openbox/mouse.c:326 +#: openbox/mouse.c:327 #, c-format msgid "Invalid context '%s' in mouse binding" msgstr "Ogiltig kontext '%s' i musbindning" @@ -330,3 +331,10 @@ msgstr "Efterfr #, c-format msgid "X Error: %s" msgstr "X Fel: %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "Roll &up" +#~ msgstr "Rulla &upp" + +#~ msgid "Roll &down" +#~ msgstr "Rull&a ner"