X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=po%2Fru.po;h=d43886c4b99f810b8cfebe674a3746d8db8d2ea0;hb=51c3c8c34a9a3a12423a18d12d4c7b9f809151fc;hp=1466f68522d76701d768ad87b21eb3309f487d06;hpb=3fb94dfc5f07635116cf7af124a8e5651323840b;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1466f685..d43886c4 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openbox 3.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-17 13:45+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: mikachu@icculus.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-12 19:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-23 13:00+0300\n"
 "Last-Translator: Alexey Remizov <alexey@remizov.pp.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
@@ -14,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:94
+#: openbox/client_list_menu.c:97
 msgid "Go there..."
 msgstr "Перейти..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:160
+#: openbox/client_list_menu.c:188
 msgid "Desktops"
 msgstr "Рабочие места"
 
@@ -102,23 +103,16 @@ msgstr "--sm-client-id требует параметр\n"
 msgid "--sm-save-file requires an argument\n"
 msgstr "--sm-save-file требует параметр\n"
 
-#: openbox/session.c:160
+#: openbox/session.c:168
 #, c-format
 msgid "Unable to make directory '%s': %s"
 msgstr "Невозможно создать каталог '%s': %s"
 
-#: render/font.c:50
-msgid "Couldn't initialize Xft."
-msgstr "Не удалось инициализировать Xft."
+#~ msgid "Couldn't initialize Xft."
+#~ msgstr "Не удалось инициализировать Xft."
 
-#: render/font.c:122
-#: render/font.c:127
-#, c-format
-msgid "Unable to load font: %s\n"
-msgstr "Невозможно загрузить шрифт: %s\n"
-
-#: render/font.c:123
-#, c-format
-msgid "Trying fallback font: %s\n"
-msgstr "Попытка вернуть шрифт: %s\n"
+#~ msgid "Unable to load font: %s\n"
+#~ msgstr "Невозможно загрузить шрифт: %s\n"
 
+#~ msgid "Trying fallback font: %s\n"
+#~ msgstr "Попытка вернуть шрифт: %s\n"