X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=po%2Fru.po;fp=po%2Fru.po;h=8acfdf1afed61ed63929cb679fe486ff6260c635;hb=fbacc56d9d0792631b5160df1244ee10214db37d;hp=a6e12fc4703435f560cdf8e0eb8b2458c791dc85;hpb=2c8bc0c9042d338aa14a4a03a3416aa979952776;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a6e12fc4..8acfdf1a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.4.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-27 04:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-27 21:03-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-22 07:56+0100\n"
 "Last-Translator: Nikita Bukhvostov <dragon.djanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -21,16 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid action \"%s\" requested. No such action exists."
 msgstr "Запрошенное действие \"%s\" не найдено."
 
-#: openbox/actions/execute.c:92
+#: openbox/actions/execute.c:130 openbox/actions/exit.c:46
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: openbox/actions/execute.c:131 openbox/actions/exit.c:47
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: openbox/actions/execute.c:143
 #, c-format
 msgid "Failed to convert the path \"%s\" from utf8"
 msgstr "Не удалось сконвертировать путь \"%s\" из utf8"
 
-#: openbox/actions/execute.c:101 openbox/actions/execute.c:120
+#: openbox/actions/execute.c:152 openbox/actions/execute.c:171
 #, c-format
 msgid "Failed to execute \"%s\": %s"
 msgstr "Не удалось запустить \"%s\": %s"
 
+#: openbox/actions/exit.c:50
+msgid "Are you sure you want to exit Openbox?"
+msgstr ""
+
 #: openbox/client.c:1996
 msgid "Unnamed Window"
 msgstr ""