X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=po%2Fpt.po;h=7cbce8f5c2d4d81111e9e56d013bd0ed2a4764cc;hb=3853b19f0e43399aa0e378a242211cfa27f7c435;hp=1bfc9bc675d0fbd03d9daeecf5266ea56ac44448;hpb=9f7a19daacae746d7d80a3c3e3f6daa5d16c9892;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 1bfc9bc6..7cbce8f5 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-23 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-27 16:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-23 00:34+0200\n"
 "Last-Translator: Althaser <Althaser@gmail.com>\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Pedido de ac
 msgid "Invalid use of action '%s'. Action will be ignored."
 msgstr "Uso inválido da acção '%s'. A acção será ignorada."
 
-#: openbox/action.c:1226 openbox/action.c:1244 openbox/action.c:1257
+#: openbox/action.c:1224 openbox/action.c:1242 openbox/action.c:1255
 #, c-format
 msgid "Failed to execute '%s': %s"
 msgstr "Falha a executar '%s': %s"
 
-#: openbox/action.c:1265
+#: openbox/action.c:1263
 #, c-format
 msgid "Failed to convert the path '%s' from utf8"
 msgstr "Falha a converter o caminho '%s' do utf8"
@@ -290,10 +290,10 @@ msgstr "N
 msgid "The WM on screen %d is not exiting"
 msgstr "O gestor de janelas no ecrã %d não está fechando"
 
-#: openbox/screen.c:939
+#: openbox/screen.c:948
 #, c-format
 msgid "desktop %i"
-msgstr "trabalho %i"
+msgstr "área de trabalho %i"
 
 #: openbox/session.c:103
 #, c-format