X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=po%2Fja.po;h=2132e7fccd9a3ecbd832aca53c1ef15e992b8bda;hb=1821191d459ead4028b08e3009f0ed0be70b9c91;hp=97604c32bb78d283f75e1647ac6448dedfa601b4;hpb=6af116c87273451dd5b0017642c600861234671e;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 97604c32..2132e7fc 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-22 20:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-23 16:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-20 15:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukihiro Nakai <nakai@gnome.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "移動する..."
 msgid "Windows"
 msgstr ""
 
-#: openbox/client_list_menu.c:199
+#: openbox/client_list_menu.c:196
 msgid "Desktops"
 msgstr "デスクトップ"
 
@@ -276,32 +276,37 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid command line argument '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: openbox/screen.c:85 openbox/screen.c:186
+#: openbox/screen.c:88 openbox/screen.c:189
 #, c-format
 msgid "A window manager is already running on screen %d"
 msgstr ""
 
-#: openbox/screen.c:122
+#: openbox/screen.c:125
 #, c-format
 msgid "Could not acquire window manager selection on screen %d"
 msgstr ""
 
-#: openbox/screen.c:143
+#: openbox/screen.c:146
 #, c-format
 msgid "The WM on screen %d is not exiting"
 msgstr ""
 
-#: openbox/session.c:100
+#: openbox/screen.c:939
+#, c-format
+msgid "desktop %i"
+msgstr ""
+
+#: openbox/session.c:103
 #, c-format
 msgid "Unable to make directory '%s': %s"
 msgstr "ディレクトリ'%s'を作れません: %s"
 
-#: openbox/session.c:444
+#: openbox/session.c:451
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to save the session to '%s': %s"
 msgstr "ディレクトリ'%s'を作れません: %s"
 
-#: openbox/session.c:554
+#: openbox/session.c:583
 #, c-format
 msgid "Error while saving the session to '%s': %s"
 msgstr ""