X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=po%2Fde.po;h=9a78c7101c57ba6486024348597b8e4b4d1cd607;hb=a8843b58c59f7042aa78289c3fc323793e16100f;hp=880027bfd9a1767ae20795a1c9280475588cdc13;hpb=e59d06c7f3ede4911c8ab08c101f6b0322a0ea58;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 880027bf..9a78c710 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: openbox/actions.c:149
 #, c-format
@@ -430,8 +431,8 @@ msgid_plural ""
 "Openbox is configured for %d desktops, but the current session has %d.  "
 "Overriding the Openbox configuration."
 msgstr[0] ""
-"Openbox wurde für %d Desktop konfiguriert, aber die aktuelle Sitzung hat %"
-"d. Überschreibe die Openbox-Konfiguration."
+"Openbox wurde für %d Desktop konfiguriert, aber die aktuelle Sitzung hat %d. "
+"Überschreibe die Openbox-Konfiguration."
 msgstr[1] ""
 "Openbox wurde für %d Desktops konfiguriert, aber die aktuelle Sitzung hat %"
 "d. Überschreibe die Openbox-Konfiguration."
@@ -462,8 +463,8 @@ msgstr "Nicht mit einem Sitzungsmanager verbunden"
 
 #: openbox/startupnotify.c:243
 #, c-format
-msgid "Running %s\n"
-msgstr "Starte %s\n"
+msgid "Running %s"
+msgstr "Starte %s"
 
 #: openbox/translate.c:59
 #, c-format