X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=po%2Fde.po;h=0b042c2b7acba4dc3d2dec77ae2e104d50983619;hb=569b5aebbd64641486ca97c715089af0dbca5f97;hp=755c896a306bdca4b0ebd8fe8100ecfa902251b8;hpb=092780455989da14b1a3a8c1624a0fd8bf5cdfdd;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 755c896a..0b042c2b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 17:12-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-11 10:41+0200\n"
 "Last-Translator: Sebastian Vahl <svahl@web.de>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
@@ -22,77 +22,92 @@ msgstr "Gehe zu..."
 msgid "Desktops"
 msgstr ""
 
-#: openbox/client_menu.c:76
-msgid "Restore"
-msgstr "Wiederherstellen"
+#: openbox/client_menu.c:75
+#, fuzzy
+msgid "Restor&e"
+msgstr "Wi&ederherstellen"
 
-#: openbox/client_menu.c:76
-msgid "Maximize"
-msgstr "Maximieren"
+#: openbox/client_menu.c:75
+#, fuzzy
+msgid "Maximiz&e"
+msgstr "Maximi&eren"
 
-#: openbox/client_menu.c:82
-msgid "Roll down"
-msgstr "Abrollen"
+#: openbox/client_menu.c:80
+#, fuzzy
+msgid "&Roll down"
+msgstr "Ab&rollen"
 
-#: openbox/client_menu.c:82
-msgid "Roll up"
-msgstr "Aufrollen"
+#: openbox/client_menu.c:80
+#, fuzzy
+msgid "&Roll up"
+msgstr "Auf&rollen"
 
-#: openbox/client_menu.c:144
+#: openbox/client_menu.c:142
 msgid "All desktops"
 msgstr "Alle Desktops"
 
-#: openbox/client_menu.c:168
-msgid "Layer"
-msgstr "Fenster"
+#: openbox/client_menu.c:166
+#, fuzzy
+msgid "&Layer"
+msgstr "&Fenster"
 
-#: openbox/client_menu.c:173
-msgid "Always on top"
-msgstr "Immer im Vordergrund"
+#: openbox/client_menu.c:172
+#, fuzzy
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Immer im &Vordergrund"
 
-#: openbox/client_menu.c:178
-msgid "Normal"
-msgstr ""
+#: openbox/client_menu.c:177
+msgid "&Normal"
+msgstr "&Normal"
 
-#: openbox/client_menu.c:183
-msgid "Always on bottom"
-msgstr "Immer im Hintergrund"
+#: openbox/client_menu.c:182
+#, fuzzy
+msgid "Always on &bottom"
+msgstr "Immer im &Hintergrund"
 
-#: openbox/client_menu.c:186
-msgid "Send to desktop"
-msgstr "An Desktop senden"
+#: openbox/client_menu.c:185
+#, fuzzy
+msgid "&Send to desktop"
+msgstr "&An Desktop senden"
 
 #: openbox/client_menu.c:190
 msgid "Client menu"
 msgstr ""
 
-#: openbox/client_menu.c:199
-msgid "Iconify"
-msgstr "Minimieren"
+#: openbox/client_menu.c:200
+#, fuzzy
+msgid "Ico&nify"
+msgstr "Mi&nimieren"
 
-#: openbox/client_menu.c:216
-msgid "Raise to top"
-msgstr "In den Vordergrund"
+#: openbox/client_menu.c:217
+#, fuzzy
+msgid "Raise to &top"
+msgstr "In den &Vordergrund"
 
-#: openbox/client_menu.c:220
-msgid "Lower to bottom"
-msgstr "In den Hintergrund"
+#: openbox/client_menu.c:221
+#, fuzzy
+msgid "Lower to &bottom"
+msgstr "In den &Hintergrund"
 
-#: openbox/client_menu.c:233
-msgid "Decorate"
-msgstr "Dekoriere"
+#: openbox/client_menu.c:234
+#, fuzzy
+msgid "&Decorate"
+msgstr "&Dekoriere"
 
-#: openbox/client_menu.c:239
-msgid "Move"
-msgstr "Verschieben"
+#: openbox/client_menu.c:240
+#, fuzzy
+msgid "&Move"
+msgstr "Vers&chieben"
 
-#: openbox/client_menu.c:243
-msgid "Resize"
-msgstr "Größe ändern"
+#: openbox/client_menu.c:244
+#, fuzzy
+msgid "Resi&ze"
+msgstr "&Größe ändern"
 
-#: openbox/client_menu.c:249
-msgid "Close"
-msgstr "Schließen"
+#: openbox/client_menu.c:250
+#, fuzzy
+msgid "&Close"
+msgstr "&Schließen"
 
 #: openbox/openbox.c:106
 msgid "Couldn't set locale from environment."