X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=openbox%2Factions%2Fexecute.c;h=24717b56042e7d71fbbdd0a833e02fd4e4d9b855;hb=2cb31da22c0a357a2251aabc660e0cc14b215d97;hp=a857b1b83e45e242d5c411872b289e5b0722b9ce;hpb=4642d896a8a5f7f1d8c6d22e13c07d6ea21f53de;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/openbox/actions/execute.c b/openbox/actions/execute.c
index a857b1b8..24717b56 100644
--- a/openbox/actions/execute.c
+++ b/openbox/actions/execute.c
@@ -89,7 +89,7 @@ static gboolean run_func(ObActionsData *data, gpointer options)
     if (!o->cmd) return FALSE;
     cmd = g_filename_from_utf8(o->cmd, -1, NULL, NULL, NULL);
     if (!cmd) {
-        g_message(_("Failed to convert the path '%s' from utf8"), o->cmd);
+        g_message(_("Failed to convert the path \"%s\" from utf8"), o->cmd);
         return FALSE;
     }
 
@@ -98,7 +98,7 @@ static gboolean run_func(ObActionsData *data, gpointer options)
     event_cancel_all_key_grabs();
 
     if (!g_shell_parse_argv(cmd, NULL, &argv, &e)) {
-        g_message(_("Failed to execute '%s': %s"), o->cmd, e->message);
+        g_message(_("Failed to execute \"%s\": %s"), o->cmd, e->message);
         g_error_free(e);
     }
     else {
@@ -117,7 +117,7 @@ static gboolean run_func(ObActionsData *data, gpointer options)
                            G_SPAWN_SEARCH_PATH | G_SPAWN_DO_NOT_REAP_CHILD,
                            NULL, NULL, NULL, &e))
         {
-            g_message(_("Failed to execute '%s': %s"), o->cmd, e->message);
+            g_message(_("Failed to execute \"%s\": %s"), o->cmd, e->message);
             g_error_free(e);
 
             if (o->sn)