X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=nls%2Fja_JP%2Fmain.m;h=8a815a77ecd67218e6cb69eea097cbed64d76eba;hb=18f704edd0938355622049d853c1ce3cdfaee168;hp=91ad47a7c8056c280d370fa27c32aa2bc0715c58;hpb=e5d6ed912c02df480eb1678a6005b7adb2e5e7f2;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/nls/ja_JP/main.m b/nls/ja_JP/main.m
index 91ad47a7..8a815a77 100644
--- a/nls/ja_JP/main.m
+++ b/nls/ja_JP/main.m
@@ -19,8 +19,8 @@ $ #Usage
   -help\t\t\t\t¤³¤Î¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨¤·¡¢½ªÎ»\n\n
 $ #CompileOptions
 # ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¥ª¥×¥·¥ç¥ó:\n\
-  Debugging\t\t\t%s\n\
+  ¥Ç¥Ð¥Ã¥°\t\t\t%s\n\
   Shape:\t\t\t%s\n\
-  Slit:\t\t\t\t%s\n\
-  Event Clobbering:\t\t%s\n\
-  8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n
+  Xft:\t\t\t\t%s\n\
+  Xinerama:\t\t\t%s\n\
+  8bpp ¥Ç¥£¥¶:\t%s\n\n