X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=nls%2Fja_JP%2FConfigmenu.m;h=38a40e5d6fc5be419213b3415cff7d6848afb42e;hb=b660ebe8240430bb9460c3db3511e98dcf00ecd7;hp=80297194fb09760936890044bbff81793cfa8930;hpb=dfc5f034581f5a26cba5c4811500438f89f0634a;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/nls/ja_JP/Configmenu.m b/nls/ja_JP/Configmenu.m
index 80297194..38a40e5d 100644
--- a/nls/ja_JP/Configmenu.m
+++ b/nls/ja_JP/Configmenu.m
@@ -9,19 +9,21 @@ $ #WindowPlacement
 $ #ImageDithering
 # ²èÁü¥Ç¥£¥¶
 $ #OpaqueMove
-# ¥¦¥£¥ó¥É¥¦ÉÔÆ©ÌÀ°ÜÆ°
+# ÉÔÆ©ÌÀ¤Ë¤·¤Æ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò°ÜÆ°
 $ #FullMax
 # ´°Á´ºÇÂç²½
 $ #FocusNew
 # ¿·µ¬¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹
 $ #FocusLast
-# ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹Êѹ¹»þ¤Ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹
+# ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹°ÜÆ°»þ¤Ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹
 $ #ClickToFocus
-# Click to Focus
+# ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¥Õ¥©¡¼¥«¥¹
 $ #SloppyFocus
 # Sloppy Focus
 $ #AutoRaise
-# ¼«Æ°Åª¤ËÁ°Ì̤˽Ф¹
+# ¼«Æ°Åª¤ËÁ°Ì̤Ë
+$ #ClickRaise
+# ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ÇÁ°Ì̤Ë
 $ #SmartRows
 # ¸­¤¯ÇÛÃÖ (¹Ô)
 $ #SmartCols