X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=nls%2Fes_ES%2Fblackbox.m;fp=nls%2Fes_ES%2Fblackbox.m;h=7a8f5217c67850e67cb6861bcd818315848ce5a8;hb=462ccd7c4d173e66a8b18e33ba719ff9361f17b1;hp=469c60681175e62584263cb91c592b5da8cffa47;hpb=6253730ef0fed7815802d5b92dc78a86b3458daa;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/nls/es_ES/blackbox.m b/nls/es_ES/blackbox.m
index 469c6068..7a8f5217 100644
--- a/nls/es_ES/blackbox.m
+++ b/nls/es_ES/blackbox.m
@@ -1,6 +1,6 @@
 $set 13 #blackbox
 
 $ #NoManagableScreens
-# Blackbox::Blackbox: no encontré pantallas manejables, cerrando\n
+# Blackbox::Blackbox: no se encontraron pantallas manejables, abortando\n
 $ #MapRequest
 # Blackbox::process_event: MapRequest para 0x%lx\n