X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=nls%2FC%2Fcommon.m;h=0fc0db3c62861c061f51fab25dcc080f60f4e54b;hb=65ffd88cb6a49c0dad55fea4531dff2cd0fafd61;hp=6eba2787a95102d64f63f9b8ca8854c29107a936;hpb=e0828cb02161544ecfd2e773fe2090a9cb9f11e3;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/nls/C/common.m b/nls/C/common.m
index 6eba2787..0fc0db3c 100644
--- a/nls/C/common.m
+++ b/nls/C/common.m
@@ -3,36 +3,36 @@ $set 15 #Common
 $ #Yes
 # Ja
 $ #No
-# Nein
+# Nej
 
 $ #DirectionTitle
-# Ausrichtung
+# Riktning
 $ #DirectionHoriz
-# Horizontal
+# Horisontell
 $ #DirectionVert
 # Vertikal
 
 $ #AlwaysOnTop
-# Immer im Vorgrund
+# Alltid överst
 
 $ #PlacementTitle
-# Platzierung
+# Placering
 $ #PlacementTopLeft
-# Oben Links
+# Uppe till vänster
 $ #PlacementCenterLeft
-# Mitte Links
+# Mitten till vänster
 $ #PlacementBottomLeft
-# Unten Links
+# Nere till vänster
 $ #PlacementTopCenter
-# Oben Mitte
+# Uppe i mitten
 $ #PlacementBottomCenter
-# Unten Mitte
+# Nere i mitten
 $ #PlacementTopRight
-# Oben Rechts
+# Uppe till höger
 $ #PlacementCenterRight
-# Mitte Rechts
+# Mitten till höger
 $ #PlacementBottomRight
-# Unten Rechts
+# Nere till höger
 
 $ #AutoHide
-# Automatisch Verbergen
+# Göm automatiskt