X-Git-Url: https://git.dogcows.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=nls%2FC%2FConfigmenu.m;h=2961dc0e8e65959cc37e24a34094f148204ff0f5;hb=6bb32292fa3d06920eaa6039bc8a88fec8a89ff7;hp=741e468d2159f69d854d59423d197363337745ff;hpb=29fff5f56f4dce2296af459a69080e4d8147d069;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/nls/C/Configmenu.m b/nls/C/Configmenu.m
index 741e468d..2961dc0e 100644
--- a/nls/C/Configmenu.m
+++ b/nls/C/Configmenu.m
@@ -1,42 +1,38 @@
 $set 3 #Configmenu
 
 $ #ConfigOptions
-# Config Options
+# Einstellungen
 $ #FocusModel
-# Focus Model
+# Fokus Model
 $ #WindowPlacement
-# Window Placement
+# Fenster Plazierung
 $ #ImageDithering
 # Image Dithering
 $ #OpaqueMove
-# Opaque Window Moving
+# Fenster beim Verschieben durchsichtig
 $ #FullMax
-# Full Maximization
+# Vollständige Vergrößerung
 $ #FocusNew
-# Focus New Windows
+# Fokus auf Neue Fenster
 $ #FocusLast
-# Focus Window on Workspace Change
+# Fokus auf letztes Fenster bei Arbeitsplatz Wechsel
 $ #ClickToFocus
-# Click to Focus
+# Fokus durch Mausklick
 $ #SloppyFocus
-# Sloppy Focus
+# Fokus folgt Maus
 $ #AutoRaise
-# Auto Raise
+# Fenster automatisch in Vordergrund
 $ #SmartRows
-# Smart Placement (Rows)
+# Optimale Plazierung (Reihen)
 $ #SmartCols
-# Smart Placement (Columns)
+# Optimale Plazierung (Spalten)
 $ #Cascade
-# Cascade Placement
-$ #BestFit
-# Best Fit Placement
+# Verschobene Plazierung
 $ #LeftRight
-# Left to Right
+# Von links nach rechts
 $ #RightLeft
-# Right to Left
+# Von rechts nach links
 $ #TopBottom
-# Top to Bottom
+# Von oben nach unten
 $ #BottomTop
-# Bottom to Top
-$ #HideToolbar
-# Hide Toolbar
+# Von unten nach oben