-msgid "Invalid use of action '%s'. Action will be ignored."
-msgstr "Unzulässiger Einsatz der Aktion '%s'. Aktion wird ignoriert."
+msgid "Failed to convert the path \"%s\" from utf8"
+msgstr "Pfad »%s« konnte nicht aus UTF-8 konvertiert werden"
+
+#: openbox/actions/exit.c:69 openbox/client.c:3567
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: openbox/actions/exit.c:70
+msgid "Exit"
+msgstr "Beenden"
+
+#: openbox/actions/exit.c:74
+msgid "Are you sure you want to log out?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden wollen?"
+
+#: openbox/actions/exit.c:75
+msgid "Log Out"
+msgstr "Abmelden"
+
+#: openbox/actions/exit.c:78
+msgid "Are you sure you want to exit Openbox?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Openbox beendet werden soll?"